Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara prezintă pentru prima dată în fața publicului spectacolul „Familia Tót”, de Örkény István, într-o montare semnată de Horváth Hunor, care propune o abordare scenică actuală a uneia dintre cele mai importante texte ale dramaturgiei central-europene. Spectacolul va avea loc marți, 27 ianuarie 2026, de la ora 17:45, în Sala Mare, cu următoarea reprezentație programată pentru 5 februarie 2026, de la ora 17:45.
În centrul piesei se află familia Tót, care locuiește într-un sat bănățean în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. Singurul lor fiu se află pe front. Superiorul său, un maior aflat la limita epuizării, vine în concediu de odihnă la casa familiei. Părinții și sora băiatului îl primesc cu convingerea că soarta acestuia depinde exclusiv de ospitalitatea lor, adaptându-se la fiecare capriciu și acceptând umilințe tot mai absurde. La început, supunerea este alimentată de speranță, însă aceasta se transformă treptat într-un mecanism al obedienței, în care frica preia controlul. În viziunea regizorală a lui Horváth Hunor, acțiunea este plasată în Banat, într-un context în care limbajul puterii devine tot mai cert. Spectacolul mizează pe o alternanță naturală și firească între maghiară și română, specifică unei epoci și unui spațiu în care oamenii sunt obișnuiți cu conviețuirea lingvistică, astfel încât trecerea de la o limbă la alta devine organică și autentică.
„Familia Tót”, construit pe un umor negru constant, oferă o analiză fidelă în care teama și supunerea se infiltrează treptat în viața de zi cu zi, devenind normalitate.
Distribuția îi reunește pe: András Gedeon, Balázs Attila, Bandi András Zsolt, Borbély Bartis Emília, Foltányi Edina, Hajas Krisztián, Karsai Dóra, Kocsárdi Levente, Lőrincz Rita, Mátyás Zsolt Imre, Molnos András Csaba, Tar Erik, Tar Mónika, Tóth D. Zsófia, Vincze Erika.
Scenografia este semnată de Golicza Előd, costumele de Andreea Săndulescu, iar muzica de Cári Tibor.
Ca eveniment conex înaintea reprezentației, de la ora 17:30, în foaierul teatrului, va fi deschisă expoziția GROTESQ – în dialog cu Örkény, realizată din lucrările selectate în cadrul concursului de colaje organizat ca parte a programului konTEXT. Expoziția reunește reflecții vizuale inspirate de universul absurd al lui Örkény, iar autorii lucrărilor preferate de juriu își vor primi premiile în cadrul vernisajului.
Biletele la spectacol pot fi achiziționate de la casieria Teatrului (str. Alba Iulia nr. 2), între orele 13:00–19:00, sau online la https://ticket.tm-t.ro/ro. Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” este finanțat de Consiliul Local al Municipiului Timișoara și își rezervă dreptul de a opera modificări în program.