… Cu Adrian Bodnaru, care își lansează cel mai nou volum al său de poeme, „Aici putem vorbi deschis — nici umbră de pin” miercuri, 10 decembrie, de la ora 18:30, la Librăria Cartea de Nisip, str. Alba Iulia nr. 1.
Cartea, apărută în această toamnă la Editura Charmides, va fi însoțită de Marcel Tolcea și Robert Șerban într-o seară în care iubitorii de poezie se vor putea convinge că „Avem tradiție în sportul alb —/ uite, ninge de veci!”. De altfel, autorul ne-a mărturisit: N-am nimic de ascuns —/ calcă-mi doar ninsorile/ cu mâneca scurtă!”.
Adrian Bodnaru (n. 4 octombrie 1969, Bocșa Română) este poet și editor, membru al Uniunii Scriitorilor din România. Trăiește în Timișoara.
Debut editorial: a bodnaru și alte verbe (1994). Au urmat volumele: noi și purtate (1996); toate drepturile rezervate, inclusiv Suedia și Norvegia (2000); Versuri și alte forme fixe (2002); Ziua de apoimâine (2004); O legătură de chei (2010); Dictando (2012); POLIversuri (2012); Cifra latină (2013); O vară întreagă sau mai multe la rând (2017); Cidul berlinei (2017); UNIVversuri (2018); Câteva clipe, spre seară (2019); Timișorela (2019); Poezile și nopți (2021); Prea bătrân pentru-Apolli-/ naire, prea tânăr pentru Napoli (2022); Noriîncotro (2023), Веома близу теби — као на две трећине / Foarte aproape de tine — ca de două treimi (ediție bilingvă sârbo-română (2023), 9 din 10 să plouă (2025); Aici putem vorbi deschis — nici umbră de pin (2025).
Traduceri: Vicente Huidobro, Altazor (2012), în colaborare cu Ilinca Ilian.
Din 2003, susține în revista „Orizont”, o rubrică permanentă în versuri.
Premiul pentru poezie al Uniunii Scriitorilor, Filiala Timișoara (2000, 2004, 2010, 2012, 2018, 2022). Premiul special pentru traduceri al Uniunii Scriitorilor, Filiala Timișoara (2012). Premiul Asociației Editorilor din România (pentru excelență redacțională: 2003; pentru cea mai interesantă colecție: 2000, 2003). Premiul Pro Cultura al Consiliului Județean Timiș (2006) ș.a.
