Poetul Adrian Bodnaru lansează vineri, 4 iulie a.c., ora 19, la Librăria Cartea de Nisip — Librarium, str. Victor Vlad Delamarina, nr. 1, cel mai nou titlu al său, 9 din 10 să plouă, apărut recent la editura Cartea Românească.
Invitat, alături de autor, este Marcel Tolcea, care notează pe coperta a IV-a a cărții:
„Poezia lui Adrian Bodnaru te copleșește cu eficiența unei mantre stroboscopice în care viteza referințelor intră mereu într-o neostoită accelerare. Exact așa cum, într-un spot publicitar, cadrele se schimbă la fiecare secundă, textele sale te cuprind în vârtejul trimiterilor literare, geografice, istorice, sportive, cinematografice ș.a.m.d. În opinia mea, greutatea poeziei sale vine dintr-o asceză tot mai rară în literatura română, aceea de a se așeza în interiorul cuvintelor și de a le obliga, de acolo, să se comporte cu temeritatea corăbierilor de dinainte ca lumea să fie așa cum, astăzi, o știm”.
Adrian Bodnaru (n. 4 octombrie 1969, Bocșa Română) este poet și editor, membru al Uniunii Scriitorilor din România. Trăiește în Timișoara.
Debut editorial: a bodnaru și alte verbe (1994). Au urmat: noi și purtate (1996); toate drepturile rezervate, inclusiv Suedia și Norvegia (2000); Versuri și alte forme fixe (2002); Ziua de apoimâine (2004); O legătură de chei (2010); Dictando (2012); POLIversuri (2012); Cifra latină (2013); O vară întreagă sau mai multe la rând (2017); Cidul berlinei (2017); UNIVversuri (2018); Câteva clipe, spre seară (2019); Timișorela (2019); Poezile și nopți (2021); Prea bătrân pentru-Apolli-/ naire, pre tânăr pentru Napoli (2022); Noriîncotro (2023), Веома близу теби — као на две трећине / Foarte aproape de tine — ca de două treimi (ediție bilingvă sârbo-română (2023).
Traduceri: Vicente Huidobro, Altazor (2012), în colaborare cu Ilinca Ilian.
Susține, din 2003, în revista „Orizont”, o rubrică permanentă în versuri.
Premiul pentru poezie al Uniunii Scriitorilor, Filiala Timișoara (2000, 2004, 2010, 2012, 2018, 2022); Premiul special pentru traduceri al Uniunii Scriitorilor, Filiala Timișoara (2012); Premiul Asociației Editorilor din România (pentru excelență redacțională: 2003, și pentru cea mai interesantă colecție: 2000, 2003); Premiul Pro Cultura al Consiliului Județean Timiș (2006) ș.a.