Festivalul de Film Central European s-a mutat la Timișoara. Programul complet

399

Un demers artistic pornit pe alte meleaguri a ajuns, poate nu doar din voia întâmplării, la Timișoara. Începând cu data de 3 septembrie, timp de o săptămână, vom putea viziona cele mai incitante filme ce se circumscriu unei teme generoase. Este vorba despre a surprinde tot ce ține de „diversitatea culturală și minorități”. Tema este extrem de vastă și va incerca să pună intr-o balanță competițională 13 filme din 16 țări. Pe lângă acestea mai este inclus un film de debut și multe altele în afara competiției oficiale.

Festivalul a fost inițiat de Radu Gabrea, la Mediaș, care a dorit din tot sufletul să-l mute la Timișoara. Nu a mai apucat să vadă dorința sa. S-a prăpădit la începutul acestui an lăsând încă multe proiecte în schiță. Colaboratorii săi apropiați au îndeplinit acest vis al maestrului venind cu festivalul la noi în urbe.

Până acum, aria de selecție a organizatorilor a fost Europa Centrală, dar a devenit o necesitate și includerea țărilor balcanice având în vedere afinitățile zonei de vest cu sudul continentului. Festivalul va propune filme din Austria, Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Cehia, Croația, Grecia Polonia, Slovacia, Ungaria, România, Serbia, Muntenegru și Macedonia.

Partea competițională va avea loc la cinematograful Timiș. Dar și alte secțiuni se vor împrăștia în tot orașul. Piața Libertății, Piața Dacia sau Casa Artelor. La Sinagoga din Cetate se vor proiecta filme restaurate din perioada anilor ’30 și ’40 ai secolului trecut, vorbite în limba idiș. Din păcate, mai sunt foarte puțini vorbitori sau măcar înțelegători ai acestei limbi pe cale de dispariție.

O altă parte importantă se va axa pe o retrospectivă a inițiatorului festivalului, Radu Gabrea.

Lugojul va fi o altă localitate satelit a festivalului, pentru a accentua tema de cultură diversificată.

“Tema din acest an este cultura minorităţilor, etnice şi nu numai. Toate grupurile marginale intră aici. A fost prima temă aleasă. În competiţie avem 13 filme. Sunt filme premiate la nivelul ţărilor de origine. Ideea a fost să le aducem aici într-o competiţie internaţională, la Timişoara. Din ce am văzut până acuma, se naşte o poveste. Toate filmele din fostul spaţiu Iugoslav au legătură cu războaiele din anii 90, în Europa Centrală şi de Est este vorba de trecutul comunist. E interesant să vezi cum nu numai noi vorbim această limbă, ci şi vecinii”, a afirmat Alex Mihăescu, manager de proiect.

Deschiderea va avea loc în Piaţa Libertăţii

Deschiderea oficială a festivalului va ava loc dumincă, 3 septembrie, în Piaţa Libertăţii, de la ora 21.00, cu un cine-concert susţinut de trupa de jazz Eyot din Serbia. În timpul concertului, vor fi proiectate imagini din filmul „Happy End”, realizat de regizorul Oldrich Lipsky în 1967.

Întrucât programul este extrem de dens și cupride mai multe locuri de desfășurare și evenimente de diverse facturi, cel mai bine este ca cei doritori să-și aleagă, după o atentă chibzuință, unde și ce vor să vadă.

Iată programul complet al manifestării ce promite să devină un bun artistic comun al urbei noastre.

PROGRAM FESTIVALUL DE FILM CENTRAL EUROPEAN TIMIȘOARA 2017

DUMINICĂ, 3 septembrie
Cinema Timiș
17:00-Sieranevada (România, 2016), r. Cristi Puiu, Competiție
Piața Libertății
21:00-Gala de Deschidere a CEFFTm, Final Fericit (Cehoslovacia, 1967), r. Oldřich Lipský) &
Cine-concert EYOT
Piața Dacia
21:00-Cocoșul decapitat (România-Germania, 2008), r. Radu Gabrea, retrospectiva Radu Gabrea

LUNI, 4 septembrie
Cinema Timiș
15:00-Viața e o trompetă (Muntenegru, 2015), r. .Antonio Nuić, Competiție
17:00- Eu, Olga Olga Hepnarová (Cehia, 2016), r. Petr lui Kazda și Tomás Weinreb, Competiție
20:30-Smac (Grecia, 2015), r. Elias Demetriou, Competiție
Piața Libertății
21:00 – American Honey (Anglia, 2016), r. Andrea Arnold, Panorama
Piața Dacia
21:00 – Toni Erdmann (Germania-România, 2016), r. Maren Ade, Panorama
Casa Artelor
20:30 – Piatra care plânge (Grecia, 200), r. Filippos Koutsaftis, Viitoare Capitale Culturale
Europene
Sinagoga din Cetate
16:00 – Evrei de vânzare (România, 2012), r. Radu Gabrea, retrospectiva Radu Gabrea
18:00 – Mao Zadong (Albania, 2007), r. Besnik Bisha, Filme dedicate diversității culturale și
minorităților

20:00 – GEI ONI-Valea Puterii (Israel, 2010), r. Dan Wolman, Filme dedicate diversității
culturale și minorităților
Evenimente conexe
Librăria Cărturești
18:00-Lansare de carte „J. Negulescu. Un Român la Holllywood ” de Manuela Cernat
Muzeul de Artă
11 :30–Colocviu : Banatul Timișoarei, multi- și interculturalitate în contextele românesc și
european

MARȚI, 5 septembrie
Cinema Timiș
17:00-O soție bună (Bosnia-Herțegovina, 2016), r.Mirjana Karanovic, Competiție
20:30-Urma (Polonia, 2017), r. Agnieszka Holland, Competiție
Piața Libertății
21:00-Jurnalul mecanicului de locomotivă (Serbia, 2016), Milos Radovic, Panorama
Casa Artelor
20:30-Boema de Timișoara (România, 2001), Gheorghe Șfaițer, Viitoare Capitale Culturale
Europene
Sinagoga din Cetate
16:00-Ultima primăvară pe Ada Kaleh și alte documentare vechi, Filme dedicate diversității
culturale și minorităților
18:00-Fiul meu (SUA, 1939), r. Joseph Seiden, Filme idiș restaurate
20:00-Soul Exodus (Ungaria, 2016), r. Csaba Bereczi,

MIERCURI, 6 septembrie
Cinema Timiș

15:00-Vă mulțumim că ne-ați bombardat (Austria, 2015), r. Barbara Eder, Competiție
17:00-Fără Dumnezeu (Bulgaria, 2016), r. Ralitza Petrova, Competiție
20:30-Dublu (România, 2016), r. Catrinel Dănăiață, proiecție specială
Piața Libertății
21:00-De azi înainte (Suedia-Polonia, 2015), r. Magnus von Horn, Panorama
Casa Artelor
20:30-Armânii, de la faimoșii Manakia la Nu sunt faimos (România, 2015), r. Toma Enache,
Filme dedicate diversității culturale și minorităților
Sinagoga din Cetate
16:00-Mica mamă (Polonia, 1938), r. Joseph Green, Konrad Tom, Filme idiș restaurate
18:00-Ierusalimul american:evreii și San Francisco (SUA 2013), r. Marc Shaffer, Filme dedicate
diversității culturale și minorităților

La Căpițe
20:30-Selecție de filme studențești prezentate la UNATC&Șuetă muzicală cu D.J. Kalu
Asfințit/ Nightfall, r. Mirona Radu
Bernard sau limitele construcției/ Bernard of the limits of construction, r. Cristian Drăgan
Cat’s Pub, r. Șerban Racovițeanu
Lacul/ The Lake, r. Ana Dascălu
Omul de pe Lună/ Man on the Moon, r. Mihnea Aliciu
Pipa, sexul și omleta/ Sex, pipe and omlette, r. Ana-Maria Comănescu
Realscope, r.Enxhi Rista
Skateboarding Is Not A Crime, r. Cristian Radu
Spălătoria/ The cleaning, r. Adina Diana Savin
Studiu despre anxietate/ Anxiety study, r. Isabella Szanto
Tăcerea/ Silence, r.Artur Boruzs

The Match, r. Mihai Pîrcălabu
Toate numele care încep cu C/ All the Names that Start with C, r.Isabela Von Țenț
Vaca nu tușește/ The Cow Doesn’t Cough, r.Mihai Pavel

JOI, 7 septembrie
Cinema Timiș
15:00-Profesoara (Slovacia, 2016), r. Jan Hrebejk, Competiție
17:00-Constituția (Croația, 2016), r. Rajko Grlic, Competiție
20:30-Enclava (Serbia, 2015), r. Goran Radovanovic, Competiție
Piața Libertății
21:00-Dansatoarea (Franța, 2016), r. Stephanie di Giusto, Panorama
Casa Artelor
20:30-Altă linie (Serbia, 2016), r. Nenad Milosevici, Viitoare Capitale Culturale
20:30-Novi Sad 275 (Iugoslavia, 1969), r.Nikola Majdak, Viitoare Capitale Culturale
Sinagoga din Cetate
12:00-Căutându- l pe Schwartz (România, 2008), r. Radu Gabrea, Retrospectiva Radu Gabrea
16:00-Moștenirea lui Goldfaden (România, 2006), r. Radu Gabrea, Retrospectiva Radu Gabrea
18:00-Călătoria lui Gruber (România-Ungaria, 2009), r. Radu Gabrea, Retrospectiva Radu
Gabrea
Sala 2 a Teatrului Național Timișoara
18:00-O poveste de dragoste, Lindenfeld (România, 2013), r. Radu Gabrea, Retrospectiva Radu
Gabrea
20:00-Mănuși roșii (România, 2010), r. Radu Gabrea, Retrospectiva Radu Gabrea
Evenimente conexe
Casa Artelor
15:00-Prezentare Europa Creativă cu Valentina Miu

Sala 2 a Teatrului Național Timișoara
17:00-Lansare de carte, „Biografia unei opere, Radu Gabrea” de Călin Stănculescu

VINERI, 8 septembrie
Cinema Timiș
17:00-1945 (Ungaria, 2016), r. Ferenc Török, Competiție
20 :30-Cei cinci prieteni de aur (Macedonia, 2016), r. Goran Trenchovski, Competiție
Piața Libertății
21:00-Pe Calea Lactee (Serbia, 2016), r. Emir Kusturica, Panorama
Casa Artelor
20:30-Moartea lui J.P. Cuenca (Brazilia, 2015), r.Joao Paolo Cuenca, Panorama
Sinagoga din Cetate
16:00-Faraoni de beton (Bulgaria, 2010), r. Jordan Todorov, Filme dedicate diversității culturale
și minorităților
18:00-Uvertura Gloriei (SUA, 1940), r. Max Nosseck, Filme idiș restaurate
Terasa Iulius Mall
21:00-Short Matters!, Selecție de scurtmetraje prezentate în parteneriat cu TIMISHORT
90 de grade spre nord/ 90 Degrees North (Germania, 2015), r.Detsky Graffam
AMALIMBO (Suedia-Estonia 2015), r. Juan Pablo Libossart
Eu nu sunt de aici/ I’m Not from Here (Chile-Danemarca- Lituania, 2015), r. Maite Alberdi &
Giedrė Žickytė
Scurtă convorbire/ Small Talk (Norvegia, 2015), r. Even Hafnor & Lisa Brooke Hansen
Stea căzătoare/ Shooting Star (Bulgaria-Italia, 2015), r. Lyubo Yonchev
Un om care s-a întors/ A Man Returned (M.Britanie-Liban- Danemarca- Olanda, 2015), r. Mahdi
Fleifel

Zidul/ The Wall (Belgia, 2015), r. Samuel Lampaert
Evenimente conexe
Casa Artelor
11:30-Despre scenariul de film-un dialog cu Răsvan Popescu și Alexandru Maftei
Cărturești Mercy
18:00-Lansare de carte, „Peștele cu aripi”, de Răsvan Popescu

SÂMBĂTĂ, 9 septembrie
Piața Libertății
21:00-Gala de Închidere, Proiecția filmului câștigător al secțiunii competiționale
Evenimente conexe
Casa Artelor
18:00-Lansare de carte, „Pseudokinematikos 3 : Între Viață și Filme”, de Marian Sorin
Rădulescu și proiecție de scurtmetraj „Chers Amis” de Valeriu Andriuță

LĂSAȚI UN MESAJ